Peterborough, New Hampshire, le 9 juin 2015.

ARCAD Software, un des leaders mondiaux de solutions pour IBM i dans la Gestion du Cycle de vie des Applications (ALM) et de la Modernisation d’applications d’entreprise, annonce aujourd’hui  la signature d’une nouvel accord de distribution avec le japonais Sanwa Comtec Technology. Ce partenariat renforce ainsi la présence des solutions ARCAD sur un marché japonais IBM i dynamique.

Philippe Magne, PDG d’ARCAD Software, explique : « Face à une demande DevOps et Modernisation IBM i qui ne cesse d’augmenter dans la région Asie-Pacifique, il était pour nous crucial de travailler avec le bon partenaire pour s’implanter et atteindre efficacement nos clients et utilisateurs finaux. Sanwa Comtec Technology est l’une des plus grandes SSII à forte valeur ajoutée de la région, dans l’espace IBM i. Nous pensons qu’elle complétera notre réseau de distributeurs existant et fournira un support commercial et technique efficace à nos nouveaux clients. »

Ce partenariat autorisera Sanwa Comtec Technology à distribuer et à implémenter la gamme complète des solutions ARCAD pour IBM i à travers tout le Japon. « Nous sommes impatients à l’idée de travailler avec ARCAD Software, un partenaire très respecté et un éditeur très innovant sur notre marché. La gamme de produits intégrés ARCAD élargira notre gamme existante et renforcera notre offre commerciale au Japon. Nous avons hâte de pouvoir proposer des prestations de formation ainsi qu’un support professionnel et complet pour les nouveaux clients ARCAD » explique Mr Sinichiro Kakizawa, PDG de Sanwa Comtec Technology.

A propos d’ARCAD Software

ARCAD Software est un acteur international de premier plan dans la Gestion du Cycle de vie des Applications (ALM) et des solutions de Modernisation pour applications basées sur IBM i. Depuis sa création en 1992, ARCAD s’est concentré sur la sécurisation, l’automatisation et la modernisation des logiciels de développements sur cette plateforme. ARCAD est un partenaire technologique d’IBM Rational de haut niveau, implanté en Europe, aux États-Unis et en Asie. Il comptabilise ainsi plus de 1000 installations dans le monde. La société a capitalisé sur son savoir-faire et son expertise de spécialiste IBM i pour développer une large gamme de solutions intégrées multi plateformes et des services dans les domaines de la Modernisation d’Entreprise, du Change and Release Management, de l’automatisation de Tests, de la Transformation de Source et de la Modernisation de Base de Données,

La technologie ARCAD est par ailleurs intégrée avec Rational Team Concert (RTC) et Rational Developer for i (RDI) et est mondialement distribuée par IBM.

Pour plus d’informations à propos d’ARCAD et de ses services, appelez le (603) 371 9074 ou visitez notre site www.arcadsoftware.com.

Contact médias :
Olenka Van Schendel
ARCAD Software
603-371-9074 x550
ovanschendel@arcadsoftware.com

A propos de Sanwa Comtec Technology

Sanwa Comtec Technology est un partenaire IBM basé à Tokyo, au Japon. Fondé en 1991, Sanwa est spécialisé à la fois dans le développement et la distribution de solutions progicielles et d’applications   « maisons », et propose également des prestations de conseils, de services et de formations à destination du marché Japonais. Sanwa gère plus de 1400 clients dans la région avec plus de 3000 licences serveurs installées. Ses secteurs de prédilection concernent les solutions BCP et Disaster Recovery, la Sécurité Web, les services pour appareils mobiles et le Cloud, le tout combiné à des compétences approfondies et une longue expérience de la plateforme IBM i. Sanwa Comtec Technology a de nombreuses accréditations IBM parmi lesquelles : membre de l’organisation IBM Partners in Development (IDP) (site de test beta pour IBM i) et directeur du groupe iManifest.

Pour plus d’informations à propos de Sanwa Comtec Technology et ses services, appelez le +81 3 3583-2386 ou visitez leur site http://www.sct.co.jp/.